.
SZYMON BĄK:
Ladies and Gentlemen, Boys and Girls, it is the
greatest pleasure to welcome you to the Festival
of
English Songs.
WERONIKA MACIAK:
I sing so I am. I sing so I feel what is around
me and inside me. I sing my pain and my joy,
my fear and relief, I sing my love and
hatred, I sing myself to the limits of my life
and death.
WERONIKA MAŁACHOWSKA:
Mówi się, że nie ma dobrego festiwalu bez
prawdziwej gwiazdy. Z wielką przyjemnością
zapraszamy na scenę naszą absolwentkę, która
przed laty królowała na gimnazjalnych scenach.
Przed Wami Aleksandra Maliszewska w
wielkim przeboju Christiny Augilery „Hurt”!
Powitajmy ją brawami.
.
SZYMON BĄK:
Przed
Wami występy pasjonatów śpiewu i dobrej zabawy,
wykonawców, którzy przypomną nam wielkie
przeboje minionych lat.
WERONIKA MAŁACHOWSKA:
Ed
Sheeran to brytyjski wokalista, poeta,
kompozytor, gitarzysta i
producent.
Jego biografia pokazuje, że nie ma rzeczy
niemożliwych. Właśnie takie podejście do życia,
oprócz płomiennej czupryny, łączy go z
Aleksandrą Sybilską, uczennicą klasy IIa,
która wykona jego wielki przebój „Thinking out
loud”.
Zapraszamy!
.
WERONIKA MACIAK:
Singing
is my passion. I will sing in traffic jam on the
road, I will sing in the shower, I will sing
when I dust or cook. My life is all about
singing. Believe me.....music does heal the soul
and calms us down.
SZYMON BĄK:
„Żyj życiem, które zapamiętasz” taką radę
od swojego Ojca chciałby dostać pewnie
każdy z nas. Avicii , a właściwie Tim Bergling,
szwedzki DJ i producent muzyczny właśnie
o tym śpiewa w utworze „The
nights”. My usłyszymy tę piosenkę w
wykonaniu
Blanki
Jendrzejczak z klasy I D.
.
WERONIKA MACIAK:
Singing
is a passion, a release, a lift, a gift, a
moment to lose yourself... Singing makes me
better, singing makes me stronger, what would I
be if I couldn’t sing?
WERONIKA MAŁACHOWSKA:
Piosenka, przy której płakały tysiące nastolatek
na całym świecie. Aktor, do którego wzdychała co
druga dziewczyna. Historia wielkiej, wspaniałej
miłości, która kończy się tragicznie….. Po
prostu „Titanic” /tajtanik/. Utwór Celine Dion „My
Heart Will Go On”
wykonają
Dagmara Borkowska i Wiktoria Wrzesińska z klasy
III D. Zapraszamy.
.
WERONIKA MACIAK:
Why do I sing?
How could I possibly know? I sing for no reason.
I sing to sing. Why shall I understand it?
What’s more, I do not want to know.
Just let me sing.
SZYMON BĄK:
Przebój kinowy ostatnich lat, trylogia na którą
czekali wielbiciele powieści Tolkiena;
utwór, dzięki któremu pokochaliśmy
twórczość Ed’a Sheeran’a, młodego Brytyjczyka,
który swoim głosem i grą na gitarze potrafi
„zahipnotyzować” miliony fanów na całym świecie.
Posłuchajmy piosenki „I
see fire” w wykonaniu
Żanety
Krasiewicz i Katarzyny Kander z klasy II D.
.
WERONIKA MACIAK:
Singing is my passion, my first love and the
secret of my energy. Music to me is like finding
my inner self, my soul. I have given my heart to
singing. When I sing, I can feel romance in
everything around me.
WERONIKA MAŁACHOWSKA:
W
latach osiemdziesiątych serca fanów podbili
śpiewający po angielsku Niemcy. Domyślacie się,
o kim mowa? To oczywiście zespół Modern Talking.
Wiązankę
ich przebojów wykonają dla Was
uczniowie klasy IIIa. Zapraszamy!
.
WERONIKA MACIAK:
If
everyone started off the day singing, just think
how happy they would be. Singing is a bit like
love. And tell me, isn’t it great to be in love?
SZYMON BĄK:
Chuck Berry,
amerykański muzyk, kompozytor, wokalista,
wybitny gitarzysta, jeden z pionierów rock and
rolla. Najbardziej znany przebój Chucka, „Johnny
be good”
wykona jedyny solista na dzisiejszym
festiwalu,
Jakub
Mirkowski z klasy Ia.
Dodajmy mu skrzydeł brawami!
.
WERONIKA MACIAK:
Singing is my day and night, my dinner and
supper; singing is my painkiller and my
headache, my sugar and my salt. I have nothing
but singing.
WERONIKA MAŁACHOWSKA:
Zespołu ABBA chyba nikomu nie trzeba
przedstawiać.
W ich wykonaniu każda piosenka od razu
stawała się
hitem.
„Mamma
Mia” to jeden ze szlagierów . Zapraszamy na
scenę artystów z klasy
III b
- posłuchajmy tej piosenki w ich wykonaniu.
.
.
WERONIKA MACIAK:
Singing in the rain, singing in the snow.
Just singing.
I fall asleep singing and I wake up singing.
Take my voice away, take my life.
SZYMON BĄK: Kylie
Minogue to wokalistka i aktorka. Jest pełną
wdzięku, filigranową artystką – zupełnie jak
Natalia
Ejmocka z klasy IB, która zdecydowała się
zaśpiewać dla Was wielki przebój pięknej
Australijki pt. „The Locomotion”.
.
WERONIKA MACIAK:
When
stressed, nothing helps me more than
singing.
My passion
for singing comes from deep within my soul, mind
and heart. When I sing, I sing with all of me.
WERONIKA MAŁACHOWSKA:
W listopadzie 2004 piękna
Kelly Clarkson wydała album Breakway, który ze
skromnej dziewczyny uczynił jedną z
największych gwiazd muzyki XXI wieku, sprzedając
się w nakładzie 11 milionów egzemplarzy. Z tego
albumu pochodzi przebój
„Because
of you”, który zaprezentuje nam
uczennica klasy IIIc, Katarzyna Górzyńska.
.
WERONIKA MACIAK:
Singing is my soul,
singing is my passion,
singing is me. I am like a piano, open me and
play.
I will sing.
SZYMON BĄK: W latach osiemdziesiątych Toni Braxton podbijała serca fanów z zespołem, w którym śpiewała razem z czterema siostrami. Za chwilę usłyszymy „Unbreak my heart” - w solowym wykonaniu Dominiki Napiórkowskiej z klasy III b. Zapraszamy.
.
.
WERONIKA MACIAK:
I need to
sing to stay alive. I need to stay alive to
sing. Do you think there is a chance to sing in
Heaven? Or in Hell? I’d rather you didn’t tell
me.
WERONIKA MAŁACHOWSKA: I'll find someone like you – śpiewa Adele, brytyjska wokalistka i poetka o niepowtarzalnym głosie, którym potrafi zaczarować tłumy. Podobnego zadania podejmą się dziś uczennice klasy Ib, Łucja Kurach i Julia Górzyńska, którym akompaniować będą na pianinie, grając na cztery ręce, Anna Samsel i Michał Jasiorowski.
.
.
WERONIKA MACIAK:
Have you
heard? So open the door and let yourself in.
Singing is the key, to the door, to the heart.
SZYMON BĄK: Obok tradycyjnej muzyki country, ballady i stylu country pop wykonywał także muzykę w stylu gospel, spirituals, blues oraz rock and roll. Legendarny Johny Cash, amerykański muzyk zwany także człowiekiem w czerni. Jego utwór, którym kruszył nawet najbardziej zatwardziałe serca, wykona uczennica klasy IIIa, Julia Maliszewska.
>
.
WERONIKA MACIAK:
Singing is my passion. I will sing in traffic
jam on the road, I will sing in the shower, I
will sing when I dust or cook. My life is all
about singing. Believe me.....music does heal
the soul and calms us down.
WERONIKA MAŁACHOWSKA:
Niektórzy artyści potrafią wyczarować muzykę z
najdziwniejszych przedmiotów. Anna Kendrick jest
jedną z nich. W ostatniej konkursowej piosence
usłyszymy
Olgę
Biniszewską, Natalię Krześniak, Darię Sobczak i
Justynę Gowin z klasy II D, które
zaśpiewają dla nas „
Cup song”.
Proszę
zwrócić uwagę na instrumenty naszych artystek.
Zapraszamy
WERONIKA MACIAK:
I
sing for no reason. I sing to sing. Why shall I
understand it?
What’s more, I do not want to know.
Just let me sing.
WERONIKA MAŁACHOWSKA:
Zmagania festiwalowe już za nami.
Jury podliczy głosy, a my wysłuchamy raz
jeszcze naszego gościa.
SZYMON BĄK:
Przed Państwem Aleksandra Maliszewska w piosence
Tiny Turner.
.
.
SZYMON BĄK:
Dziękujemy Oli, dziękujemy wszystkim wykonawcom
oraz wspaniałej publiczności.
Do zobaczenia na kolejnym festiwalu!
Kategoria - Soliści
Grand Prix
Julia
Maliszewska kl. III A
I miejsce
Dominika
Napiórkowska kl. III B
II miejsce
Aleksandra
Sybilska kl. II A
Jakub
Mirkowski kl. I A
III miejsce
Natalia
Ejmocka kl. I B
Kategoria - Zespoły
I miejsce
Łucja Kurach i
Julia Górzyńska kl. I B
Akompaniament:
Anna Samsel kl. I B Michał Jasiorowski kl. IA
II miejsce
klasa III A
III miejsce
Żaneta
Krasiewicz
i Katarzyna Kander kl. II D
Nagroda specjalna za oryginalny występ
klasa II D